Soneto 130

Los ojos de mi señora no se parecen en nada al sol;

el coral es mucho más rojo que el rojo de sus labios;

si la nieve es blanca, ¡vaya! entonces tiene los pechos morenos;

si los cabellos son hebras, hebras negras le crecen en la cabeza;

he visto rosas de Alejandría, rojas y blancas,

pero de esas rosas no le veo en las mejillas;

y en algunos perfumes hay más deleite

que en el aliento que de mi señora emana;

adoro oírla hablar, pero bien sé que la música tiene un sonido muchísimo más placentero;

admito que nunca vi caminar a una diosa

(mi señora cuando anda pisa el suelo).

Y, sin embargo, por el cielo tengo a mi amor por tan extraordinaria

como cualquiera a la que contradijo con falsa comparación.